{"id":1219,"date":"2026-01-26T16:59:48","date_gmt":"2026-01-26T16:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/martacarnero.es\/?p=1219"},"modified":"2026-01-26T16:59:51","modified_gmt":"2026-01-26T16:59:51","slug":"londonderry-en-irlanda-del-norte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/","title":{"rendered":"Londonderry, la ciudad amurallada de Irlanda del Norte"},"content":{"rendered":"<p>En una de nuestras \u00faltimas escapadas invernales escogimos como destino <strong>Derry<\/strong> (o Londonderry), la segunda m\u00e1s importante de Irlanda del Norte.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque oficialmente es <strong>Londonderry<\/strong>, y as\u00ed aparece en los mapas desde 1613, su denominaci\u00f3n es fuente de conflictos. Los barrios cat\u00f3licos, que se refieren a ella de la primera forma, est\u00e1n separados de los protestantes por el r\u00edo Foyle, en una divisi\u00f3n que va m\u00e1s all\u00e1 de lo geogr\u00e1fico y que han intentado acercar con la construcci\u00f3n del Puente de la Paz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Calles-de-Londonderry.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1220\" srcset=\"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Calles-de-Londonderry.jpeg 640w, https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Calles-de-Londonderry-300x200.jpeg 300w, https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Calles-de-Londonderry-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dentro de la muralla de Londonderry encontramos una acogedora y tranquila urbe con calles empedradas, peque\u00f1as tiendas, galer\u00edas de arte y t\u00edpicos pubs. Nos llamaron la atenci\u00f3n las terrazas exteriores de algunos establecimientos. Son perfectas para tomar algo al aire libre cuando el tiempo lo permita y tienen un gran encanto.<\/p>\n\n\n\n<p>Pasear entre sus murallas es algo que hacer en Londonderry. Con m\u00e1s de 400 a\u00f1os, y entre las mejor conservadas de Europa, es m\u00e1s que recomendable para observar la ciudad en todo su esplendor. Con seis metros de grosor, fueron construidas para proteger a los colonos. De ah\u00ed que cuenten con espectaculares puertas, torres de vigilancia e, incluso, ca\u00f1ones. Las vistas desde ellas resultan impresionantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Precisamente desde ella se divisa la zona que ver en Londonderry que m\u00e1s nos apetec\u00eda conocer, <strong>Free City of Derry<\/strong>. All\u00ed nos encaminamos para retratar sus archifamosos murales y, como no, tomarnos una pinta de Guinness en un pub donde no pasamos nada desapercibidos al entrar. Segundos m\u00e1s tarde, volvieron a girar sus cabezas para continuar viendo el partido de f\u00fatbol.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Los barrios cat\u00f3licos de Londonderry<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1221\" srcset=\"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg 640w, https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry-300x200.jpeg 300w, https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Free Derry, o Derry Libre, comprende los dos barrios cat\u00f3licos de las afueras, Bogside y Creggan, y se autoproclam\u00f3 aut\u00f3noma entre 1969 y 1972. Fue uno de los primeros focos del enfrentamiento armado entre unionistas y republicanos por el estatus pol\u00edtico del \u00dalster. Y es tristemente conocida por los incidentes sucedidos el 30 de enero de 1972, en el llamado Domingo Sangriento. 14 personas que se manifestaban pac\u00edficamente -entre ellos varios menores- murieron como consecuencia de los disparos de la fuerza paracaidista brit\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n<p>En las horas posteriores a la matanza se produjeron grav\u00edsimos incidentes en todo el mundo, como el incendio de la embajada inglesa en Dubl\u00edn o el estallido de varias bombas colocadas por el IRA en Belfast. Es curiosa y emotiva la an\u00e9cdota protagonizada al d\u00eda siguiente por la diputada independiente Bernadette Devlin, que estaba presente en la manifestaci\u00f3n. Esta abofete\u00f3 a Reginald Maudling, Ministro de Interior brit\u00e1nico, y le increp\u00f3: \u00abHip\u00f3crita, asesino. Ayer me dispar\u00f3 su ej\u00e9rcito\u00bb. U2 retrat\u00f3 lo ocurrido en una de sus canciones m\u00e1s comprometidas, <strong>\u2018Sunday, Bloody Sunday\u2019<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Comer y dormir en Londonderry<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"350\" src=\"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maldron-Hotel-Londonderry.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1222\" srcset=\"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maldron-Hotel-Londonderry.jpg 640w, https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maldron-Hotel-Londonderry-300x164.jpg 300w, https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maldron-Hotel-Londonderry-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Para dormir, aconsejamos el <strong>Maldron Hotel Derry<\/strong>, en el centro de la ciudad, con una buena relaci\u00f3n calidad\/precio y un estupendo desayuno.<\/p>\n\n\n\n<p>Al tratarse del D\u00eda de A\u00f1o Nuevo tuvimos serios problemas para encontrar restaurantes abiertos que no fueran las multinacionales de comida r\u00e1pida o locales de kebabs. Cuando nos topamos con una de las pocas tabernas abiertas en la ciudad, no lo pensamos dos veces. Comida correcta, sin grandes florituras y a una hora m\u00e1s que prudente. Creo recordar que est\u00e1bamos cenando a las siete de la tarde.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una de nuestras \u00faltimas escapadas invernales escogimos como destino Derry (o Londonderry), la segunda m\u00e1s importante de Irlanda del Norte. Aunque oficialmente es Londonderry, y as\u00ed aparece en los mapas desde 1613, su denominaci\u00f3n es fuente de conflictos. Los barrios cat\u00f3licos, que se refieren a ella de la primera forma, est\u00e1n separados de los protestantes por el r\u00edo Foyle, en una divisi\u00f3n que va m\u00e1s all\u00e1 de lo geogr\u00e1fico y que han intentado acercar con la construcci\u00f3n del Puente de la Paz. Dentro de la muralla de Londonderry encontramos una acogedora y tranquila urbe con calles empedradas, peque\u00f1as tiendas, galer\u00edas de arte y t\u00edpicos pubs. Nos llamaron la atenci\u00f3n las terrazas exteriores de algunos establecimientos. Son perfectas para tomar algo al aire libre cuando el tiempo lo permita y tienen un gran encanto. Pasear entre sus murallas es algo que hacer en Londonderry. Con m\u00e1s de 400 a\u00f1os, y entre las mejor conservadas de Europa, es m\u00e1s que recomendable para observar la ciudad en todo su esplendor. Con seis metros de grosor, fueron construidas para proteger a los colonos. De ah\u00ed que cuenten con espectaculares puertas, torres de vigilancia e, incluso, ca\u00f1ones. Las vistas desde ellas resultan impresionantes. Precisamente desde ella se divisa la zona que ver en Londonderry que m\u00e1s nos apetec\u00eda conocer, Free City of Derry. All\u00ed nos encaminamos para retratar sus archifamosos murales y, como no, tomarnos una pinta de Guinness en un pub donde no pasamos nada desapercibidos al entrar. Segundos m\u00e1s tarde, volvieron a girar sus cabezas para continuar viendo el partido de f\u00fatbol. Los barrios cat\u00f3licos de Londonderry Free Derry, o Derry Libre, comprende los dos barrios cat\u00f3licos de las afueras, Bogside y Creggan, y se autoproclam\u00f3 aut\u00f3noma entre 1969 y 1972. Fue uno de los primeros focos del enfrentamiento armado entre unionistas y republicanos por el estatus pol\u00edtico del \u00dalster. Y es tristemente conocida por los incidentes sucedidos el 30 de enero de 1972, en el llamado Domingo Sangriento. 14 personas que se manifestaban pac\u00edficamente -entre ellos varios menores- murieron como consecuencia de los disparos de la fuerza paracaidista brit\u00e1nica. En las horas posteriores a la matanza se produjeron grav\u00edsimos incidentes en todo el mundo, como el incendio de la embajada inglesa en Dubl\u00edn o el estallido de varias bombas colocadas por el IRA en Belfast. Es curiosa y emotiva la an\u00e9cdota protagonizada al d\u00eda siguiente por la diputada independiente Bernadette Devlin, que estaba presente en la manifestaci\u00f3n. Esta abofete\u00f3 a Reginald Maudling, Ministro de Interior brit\u00e1nico, y le increp\u00f3: \u00abHip\u00f3crita, asesino. Ayer me dispar\u00f3 su ej\u00e9rcito\u00bb. U2 retrat\u00f3 lo ocurrido en una de sus canciones m\u00e1s comprometidas, \u2018Sunday, Bloody Sunday\u2019. Comer y dormir en Londonderry Para dormir, aconsejamos el Maldron Hotel Derry, en el centro de la ciudad, con una buena relaci\u00f3n calidad\/precio y un estupendo desayuno. Al tratarse del D\u00eda de A\u00f1o Nuevo tuvimos serios problemas para encontrar restaurantes abiertos que no fueran las multinacionales de comida r\u00e1pida o locales de kebabs. Cuando nos topamos con una de las pocas tabernas abiertas en la ciudad, no lo pensamos dos veces. Comida correcta, sin grandes florituras y a una hora m\u00e1s que prudente. Creo recordar que est\u00e1bamos cenando a las siete de la tarde.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1221,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[116,117,115,114],"class_list":["post-1219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudades","tag-bloody-sunday","tag-free-city-of-derry","tag-irlanda-del-norte","tag-londonderry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Londonderry, la ciudad amurallada de Irlanda del Norte - Marta Carnero<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Londonderry, la ciudad amurallada de Irlanda del Norte - Marta Carnero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En una de nuestras \u00faltimas escapadas invernales escogimos como destino Derry (o Londonderry), la segunda m\u00e1s importante de Irlanda del Norte. Aunque oficialmente es Londonderry, y as\u00ed aparece en los mapas desde 1613, su denominaci\u00f3n es fuente de conflictos. Los barrios cat\u00f3licos, que se refieren a ella de la primera forma, est\u00e1n separados de los protestantes por el r\u00edo Foyle, en una divisi\u00f3n que va m\u00e1s all\u00e1 de lo geogr\u00e1fico y que han intentado acercar con la construcci\u00f3n del Puente de la Paz. Dentro de la muralla de Londonderry encontramos una acogedora y tranquila urbe con calles empedradas, peque\u00f1as tiendas, galer\u00edas de arte y t\u00edpicos pubs. Nos llamaron la atenci\u00f3n las terrazas exteriores de algunos establecimientos. Son perfectas para tomar algo al aire libre cuando el tiempo lo permita y tienen un gran encanto. Pasear entre sus murallas es algo que hacer en Londonderry. Con m\u00e1s de 400 a\u00f1os, y entre las mejor conservadas de Europa, es m\u00e1s que recomendable para observar la ciudad en todo su esplendor. Con seis metros de grosor, fueron construidas para proteger a los colonos. De ah\u00ed que cuenten con espectaculares puertas, torres de vigilancia e, incluso, ca\u00f1ones. Las vistas desde ellas resultan impresionantes. Precisamente desde ella se divisa la zona que ver en Londonderry que m\u00e1s nos apetec\u00eda conocer, Free City of Derry. All\u00ed nos encaminamos para retratar sus archifamosos murales y, como no, tomarnos una pinta de Guinness en un pub donde no pasamos nada desapercibidos al entrar. Segundos m\u00e1s tarde, volvieron a girar sus cabezas para continuar viendo el partido de f\u00fatbol. Los barrios cat\u00f3licos de Londonderry Free Derry, o Derry Libre, comprende los dos barrios cat\u00f3licos de las afueras, Bogside y Creggan, y se autoproclam\u00f3 aut\u00f3noma entre 1969 y 1972. Fue uno de los primeros focos del enfrentamiento armado entre unionistas y republicanos por el estatus pol\u00edtico del \u00dalster. Y es tristemente conocida por los incidentes sucedidos el 30 de enero de 1972, en el llamado Domingo Sangriento. 14 personas que se manifestaban pac\u00edficamente -entre ellos varios menores- murieron como consecuencia de los disparos de la fuerza paracaidista brit\u00e1nica. En las horas posteriores a la matanza se produjeron grav\u00edsimos incidentes en todo el mundo, como el incendio de la embajada inglesa en Dubl\u00edn o el estallido de varias bombas colocadas por el IRA en Belfast. Es curiosa y emotiva la an\u00e9cdota protagonizada al d\u00eda siguiente por la diputada independiente Bernadette Devlin, que estaba presente en la manifestaci\u00f3n. Esta abofete\u00f3 a Reginald Maudling, Ministro de Interior brit\u00e1nico, y le increp\u00f3: \u00abHip\u00f3crita, asesino. Ayer me dispar\u00f3 su ej\u00e9rcito\u00bb. U2 retrat\u00f3 lo ocurrido en una de sus canciones m\u00e1s comprometidas, \u2018Sunday, Bloody Sunday\u2019. Comer y dormir en Londonderry Para dormir, aconsejamos el Maldron Hotel Derry, en el centro de la ciudad, con una buena relaci\u00f3n calidad\/precio y un estupendo desayuno. Al tratarse del D\u00eda de A\u00f1o Nuevo tuvimos serios problemas para encontrar restaurantes abiertos que no fueran las multinacionales de comida r\u00e1pida o locales de kebabs. Cuando nos topamos con una de las pocas tabernas abiertas en la ciudad, no lo pensamos dos veces. Comida correcta, sin grandes florituras y a una hora m\u00e1s que prudente. Creo recordar que est\u00e1bamos cenando a las siete de la tarde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marta Carnero\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-26T16:59:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T16:59:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Carnero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Carnero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta Carnero\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e9b43b37ecfc7ae504698a58718f6b7\"},\"headline\":\"Londonderry, la ciudad amurallada de Irlanda del Norte\",\"datePublished\":\"2026-01-26T16:59:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T16:59:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/\"},\"wordCount\":577,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Free-Derry.jpeg\",\"keywords\":[\"Bloody Sunday\",\"Free City of Derry\",\"Irlanda del Norte\",\"Londonderry\"],\"articleSection\":[\"Ciudades\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/\",\"name\":\"Londonderry, la ciudad amurallada de Irlanda del Norte - Marta Carnero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Free-Derry.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-26T16:59:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T16:59:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Free-Derry.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Free-Derry.jpeg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/londonderry-en-irlanda-del-norte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Londonderry, la ciudad amurallada de Irlanda del Norte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/\",\"name\":\"Marta Carnero\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#organization\",\"name\":\"Marta Carnero\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-Logo_MC-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-Logo_MC-1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Marta Carnero\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e9b43b37ecfc7ae504698a58718f6b7\",\"name\":\"Marta Carnero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Carnero\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/marta-carnero\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Londonderry, la ciudad amurallada de Irlanda del Norte - Marta Carnero","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Londonderry, la ciudad amurallada de Irlanda del Norte - Marta Carnero","og_description":"En una de nuestras \u00faltimas escapadas invernales escogimos como destino Derry (o Londonderry), la segunda m\u00e1s importante de Irlanda del Norte. Aunque oficialmente es Londonderry, y as\u00ed aparece en los mapas desde 1613, su denominaci\u00f3n es fuente de conflictos. Los barrios cat\u00f3licos, que se refieren a ella de la primera forma, est\u00e1n separados de los protestantes por el r\u00edo Foyle, en una divisi\u00f3n que va m\u00e1s all\u00e1 de lo geogr\u00e1fico y que han intentado acercar con la construcci\u00f3n del Puente de la Paz. Dentro de la muralla de Londonderry encontramos una acogedora y tranquila urbe con calles empedradas, peque\u00f1as tiendas, galer\u00edas de arte y t\u00edpicos pubs. Nos llamaron la atenci\u00f3n las terrazas exteriores de algunos establecimientos. Son perfectas para tomar algo al aire libre cuando el tiempo lo permita y tienen un gran encanto. Pasear entre sus murallas es algo que hacer en Londonderry. Con m\u00e1s de 400 a\u00f1os, y entre las mejor conservadas de Europa, es m\u00e1s que recomendable para observar la ciudad en todo su esplendor. Con seis metros de grosor, fueron construidas para proteger a los colonos. De ah\u00ed que cuenten con espectaculares puertas, torres de vigilancia e, incluso, ca\u00f1ones. Las vistas desde ellas resultan impresionantes. Precisamente desde ella se divisa la zona que ver en Londonderry que m\u00e1s nos apetec\u00eda conocer, Free City of Derry. All\u00ed nos encaminamos para retratar sus archifamosos murales y, como no, tomarnos una pinta de Guinness en un pub donde no pasamos nada desapercibidos al entrar. Segundos m\u00e1s tarde, volvieron a girar sus cabezas para continuar viendo el partido de f\u00fatbol. Los barrios cat\u00f3licos de Londonderry Free Derry, o Derry Libre, comprende los dos barrios cat\u00f3licos de las afueras, Bogside y Creggan, y se autoproclam\u00f3 aut\u00f3noma entre 1969 y 1972. Fue uno de los primeros focos del enfrentamiento armado entre unionistas y republicanos por el estatus pol\u00edtico del \u00dalster. Y es tristemente conocida por los incidentes sucedidos el 30 de enero de 1972, en el llamado Domingo Sangriento. 14 personas que se manifestaban pac\u00edficamente -entre ellos varios menores- murieron como consecuencia de los disparos de la fuerza paracaidista brit\u00e1nica. En las horas posteriores a la matanza se produjeron grav\u00edsimos incidentes en todo el mundo, como el incendio de la embajada inglesa en Dubl\u00edn o el estallido de varias bombas colocadas por el IRA en Belfast. Es curiosa y emotiva la an\u00e9cdota protagonizada al d\u00eda siguiente por la diputada independiente Bernadette Devlin, que estaba presente en la manifestaci\u00f3n. Esta abofete\u00f3 a Reginald Maudling, Ministro de Interior brit\u00e1nico, y le increp\u00f3: \u00abHip\u00f3crita, asesino. Ayer me dispar\u00f3 su ej\u00e9rcito\u00bb. U2 retrat\u00f3 lo ocurrido en una de sus canciones m\u00e1s comprometidas, \u2018Sunday, Bloody Sunday\u2019. Comer y dormir en Londonderry Para dormir, aconsejamos el Maldron Hotel Derry, en el centro de la ciudad, con una buena relaci\u00f3n calidad\/precio y un estupendo desayuno. Al tratarse del D\u00eda de A\u00f1o Nuevo tuvimos serios problemas para encontrar restaurantes abiertos que no fueran las multinacionales de comida r\u00e1pida o locales de kebabs. Cuando nos topamos con una de las pocas tabernas abiertas en la ciudad, no lo pensamos dos veces. Comida correcta, sin grandes florituras y a una hora m\u00e1s que prudente. Creo recordar que est\u00e1bamos cenando a las siete de la tarde.","og_url":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/","og_site_name":"Marta Carnero","article_published_time":"2026-01-26T16:59:48+00:00","article_modified_time":"2026-01-26T16:59:51+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marta Carnero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Carnero","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/"},"author":{"name":"Marta Carnero","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#\/schema\/person\/0e9b43b37ecfc7ae504698a58718f6b7"},"headline":"Londonderry, la ciudad amurallada de Irlanda del Norte","datePublished":"2026-01-26T16:59:48+00:00","dateModified":"2026-01-26T16:59:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/"},"wordCount":577,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg","keywords":["Bloody Sunday","Free City of Derry","Irlanda del Norte","Londonderry"],"articleSection":["Ciudades"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/","url":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/","name":"Londonderry, la ciudad amurallada de Irlanda del Norte - Marta Carnero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg","datePublished":"2026-01-26T16:59:48+00:00","dateModified":"2026-01-26T16:59:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/#primaryimage","url":"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg","contentUrl":"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/londonderry-en-irlanda-del-norte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/martacarnero.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Londonderry, la ciudad amurallada de Irlanda del Norte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#website","url":"https:\/\/martacarnero.es\/","name":"Marta Carnero","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martacarnero.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#organization","name":"Marta Carnero","url":"https:\/\/martacarnero.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-Logo_MC-1.png","contentUrl":"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-Logo_MC-1.png","width":500,"height":500,"caption":"Marta Carnero"},"image":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#\/schema\/person\/0e9b43b37ecfc7ae504698a58718f6b7","name":"Marta Carnero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Carnero"},"sameAs":["https:\/\/martacarnero.es"],"url":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/author\/marta-carnero\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg",640,427,false],"landscape":["https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg",640,427,false],"portraits":["https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg",640,427,false],"thumbnail":["https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry-300x200.jpeg",300,200,true],"large":["https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg",640,427,false],"1536x1536":["https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg",640,427,false],"2048x2048":["https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry.jpeg",640,427,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Free-Derry-18x12.jpeg",18,12,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Marta Carnero","author_link":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/author\/marta-carnero\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/category\/ciudades\/\" rel=\"category tag\">Ciudades<\/a>","rttpg_excerpt":"En una de nuestras \u00faltimas escapadas invernales escogimos como destino Derry (o Londonderry), la segunda m\u00e1s importante de Irlanda del Norte. Aunque oficialmente es Londonderry, y as\u00ed aparece en los mapas desde 1613, su denominaci\u00f3n es fuente de conflictos. Los barrios cat\u00f3licos, que se refieren a ella de la primera forma, est\u00e1n separados de los&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1219"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1223,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1219\/revisions\/1223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}