{"id":6389,"date":"2020-05-20T17:15:00","date_gmt":"2020-05-20T15:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pasean2.com\/?p=6389"},"modified":"2020-05-20T17:15:00","modified_gmt":"2020-05-20T15:15:00","slug":"restaurante-sem-fim-monsaraz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/","title":{"rendered":"&#8216;Sem-Fim&#8217;, un restaurante muy rom\u00e1ntico en el Alentejo portugu\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">Una antigua f\u00e1brica de aceite, una estufa de le\u00f1a, velas, flores&#8230; \u00bfSuena rom\u00e1ntico? Lo es. Y si le sumas que el restaurante <em><strong>Sem-Fim<\/strong><\/em> se encuentra en <a href=\"https:\/\/pasean2.com\/que-ver-en-monsaraz-portugal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Monsaraz<\/strong><\/a>, bell\u00edsimo pueblo del<strong> <a href=\"https:\/\/pasean2.com\/catando-vinos-del-alentejo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alentejo portugu\u00e9s<\/a><\/strong>, lo convierte en imprescindible si planeas visitar esta zona.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389598187.jpg\" alt=\"Restaurante Sem-Fim Monsaraz Portugal\" class=\"wp-image-25140\" title=\"'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">El padre de <strong>Tiago Kalisvaart<\/strong>, artista y arquitecto holand\u00e9s, compr\u00f3 este viejo almac\u00e9n en 1994. Y lo restaur\u00f3 durante dos a\u00f1os, conservando colores, vigas, suelos y muchos de los elementos empleados en la elaboraci\u00f3n del aceite. Como la almazara o los tanques de conservaci\u00f3n. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde nac\u00eda <strong><em>Sem-Fim<\/em><\/strong>, encantador establecimiento que regenta su hijo con aut\u00e9ntico entusiasmo. Adem\u00e1s, las pinturas y esculturas de su progenitor se exhiben en una reconvertida galer\u00eda de arte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">Antes de este almuerzo, que formaba parte del <strong><a href=\"https:\/\/pasean2.com\/amieira-marina-portugal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Amieira Trip<\/a><\/strong>, y tras recorrer las instalaciones y conocer la historia familiar de la mano de Tiago, realizamos una peque\u00f1a <strong>cata de aceites<\/strong> en el bar colindante.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Tiago-Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389621982.jpg\" alt=\"Tiago\" class=\"wp-image-25144\" title=\"Tiago Kalisvaart, del 'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">M\u00e1s &#8216;oro l\u00edquido&#8217;, acompa\u00f1ado de aceitunas de la zona y un poco de <strong>queso artesanal de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Rio_de_Moinhos_(Abrantes)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rio de Moinhos<\/a><\/strong>, ambos imprescindibles en los aperitivos lusos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">Abrimos boca con esta seta gigante, <strong>gurumelo<\/strong>, cocinado a la brasa con sal, sencillamente deliciosa.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Gurumelo-a-la-brasa-Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389435670.jpg\" alt=\"Gurumelo a la brasa Restaurante Sem-Fim Monsaraz Portugal\" class=\"wp-image-25136\" title=\"Seta a la brasa, del 'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\">Una sopa de tomate para el recuerdo en <em>Sem-Fim<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">El primer plato ya hab\u00eda captado nuestra atenci\u00f3n desde que lo anunciaron: <strong>sopa de tomate con queso y huevo escalfado<\/strong>. T\u00edpico de la<strong> <a href=\"https:\/\/pasean2.com\/donde-comer-en-oporto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gastronom\u00eda portuguesa<\/a><\/strong> y tan sabroso que no te quedar\u00e1 m\u00e1s remedio que repetir. Una sopa con alma, hecha con cari\u00f1o, inolvidable&#8230; Y una de las especialidades de la casa, que tambi\u00e9n preparan con <strong>ajo y bacalao, espinacas o pescado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Sopa-de-tomate-Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389609746.jpg\" alt=\"Sopa de tomate Restaurante Sem-Fim Monsaraz Portugal\" class=\"wp-image-25142\" title=\"Sopa de tomate con queso y huevo escalfado, del 'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">No pod\u00eda faltar a la mesa el guiso m\u00e1s servido de la cocina lusa, <strong>bacalao<\/strong>. El nuestro era receta de la casa, servido con <strong>ensalada de la huerta, cebolla frita y patatas cocidas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bacalao-de-la-casa-Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389419599.jpg\" alt=\"Bacalao de la casa Restaurante Sem-Fim Monsaraz Portugal\" class=\"wp-image-25132\" title=\"Bacalao Sim-Fim, del 'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">Durante este viaje hemos descubierto que nuestros vecinos son unos grandes consumidores de pulpo. Y que, adem\u00e1s, lo cocinan estupendamente. Este era salteado con patatas nuevas, tierno y en su punto, una delicia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Pulpo-salteado-Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389594135.jpg\" alt=\"Pulpo salteado Restaurante Sem-Fim Monsaraz Portugal\" class=\"wp-image-25138\" title=\"Pulpo salteado con patatas nuevas, del 'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">Para completar el men\u00fa, <strong>solomillos de cerdo salteados al <em>whisky<\/em><\/strong>. Otra creaci\u00f3n jugosa, rica y colorida, como todas las que degustamos en el restaurante <em>Sem-Fim<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Solomillo-de-cerdo-al-whisky-Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389605193.jpg\" alt=\"Solomillo de cerdo al whisky Restaurante Sem-Fim Monsaraz Portugal\" class=\"wp-image-25141\" title=\"Solomillo de cerdo salteado al whisky, del 'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">Para terminar nos obsequiaron con un aut\u00e9ntico bodeg\u00f3n para los m\u00e1s golosos: <strong>arroz con leche, <em>mousse<\/em> de chocolate con fresas, migas dulces<\/strong>, fruta&#8230;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Postres-Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389415274.jpg\" alt=\"Postres Restaurante Sem-Fim Monsaraz Portugal\" class=\"wp-image-25137\" title=\"Surtido de postres, del 'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">Regamos esta comida con un tinto de la zona, Reguengos, una peque\u00f1a localidad de <a href=\"https:\/\/pasean2.com\/que-ver-en-evora-portugal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9vora<\/a>, con poco m\u00e1s de 7.000 habitantes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Vino-del-Alentejo-min-e1615389624991.jpg\" alt=\"Vino del Alentejo\" class=\"wp-image-25145\" title=\"Tinto del Alentejo, en el 'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">En la decoraci\u00f3n de <em><strong>Sem-Fim<\/strong><\/em> se ha cuidado hasta el m\u00ednimo detalle. Y si algo prima es la originalidad y sencillez: manteles de tela, jaulas de grillos, cribas de tejer, ovillos de lana, antiguas sillas de barber\u00eda&#8230; Tambi\u00e9n cuenta con una gran <strong>terraza con espectaculares vistas al Alentejo portugu\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Decoracion-Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389427709.jpg\" alt=\"Decoracion\" class=\"wp-image-25134\" title=\"'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Detalles-Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389432869.jpg\" alt=\"Detalles\" class=\"wp-image-25135\" title=\"'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Comedor-Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389423210.jpg\" alt=\"Comedor Restaurante Sem-Fim Monsaraz Portugal\" class=\"wp-image-25133\" title=\"'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pasean2.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Terraza-Restaurante-Sem-Fim-Monsaraz-Portugal-min-e1615389614288.jpg\" alt=\"Terraza\" class=\"wp-image-25143\" title=\"'Restaurante Sem-Fim' (Monsaraz)\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify has-black-color has-text-color\">En resumen, un &#8216;sin fin&#8217; de buenas sensaciones, excelente comida y agradable servicio. Un sitio al que ya estamos deseando volver.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una antigua f\u00e1brica de aceite, una estufa de le\u00f1a, velas, flores&#8230; \u00bfSuena rom\u00e1ntico? Lo es. Y si le sumas que el restaurante Sem-Fim se encuentra en Monsaraz, bell\u00edsimo pueblo del Alentejo portugu\u00e9s, lo convierte en imprescindible si planeas visitar esta zona. El padre de Tiago Kalisvaart, artista y arquitecto holand\u00e9s, compr\u00f3 este viejo almac\u00e9n en 1994. Y lo restaur\u00f3 durante dos a\u00f1os, conservando colores, vigas, suelos y muchos de los elementos empleados en la elaboraci\u00f3n del aceite. Como la almazara o los tanques de conservaci\u00f3n. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde nac\u00eda Sem-Fim, encantador establecimiento que regenta su hijo con aut\u00e9ntico entusiasmo. Adem\u00e1s, las pinturas y esculturas de su progenitor se exhiben en una reconvertida galer\u00eda de arte. Antes de este almuerzo, que formaba parte del Amieira Trip, y tras recorrer las instalaciones y conocer la historia familiar de la mano de Tiago, realizamos una peque\u00f1a cata de aceites en el bar colindante. M\u00e1s &#8216;oro l\u00edquido&#8217;, acompa\u00f1ado de aceitunas de la zona y un poco de queso artesanal de Rio de Moinhos, ambos imprescindibles en los aperitivos lusos. Abrimos boca con esta seta gigante, gurumelo, cocinado a la brasa con sal, sencillamente deliciosa. Una sopa de tomate para el recuerdo en Sem-Fim El primer plato ya hab\u00eda captado nuestra atenci\u00f3n desde que lo anunciaron: sopa de tomate con queso y huevo escalfado. T\u00edpico de la gastronom\u00eda portuguesa y tan sabroso que no te quedar\u00e1 m\u00e1s remedio que repetir. Una sopa con alma, hecha con cari\u00f1o, inolvidable&#8230; Y una de las especialidades de la casa, que tambi\u00e9n preparan con ajo y bacalao, espinacas o pescado. No pod\u00eda faltar a la mesa el guiso m\u00e1s servido de la cocina lusa, bacalao. El nuestro era receta de la casa, servido con ensalada de la huerta, cebolla frita y patatas cocidas. Durante este viaje hemos descubierto que nuestros vecinos son unos grandes consumidores de pulpo. Y que, adem\u00e1s, lo cocinan estupendamente. Este era salteado con patatas nuevas, tierno y en su punto, una delicia. Para completar el men\u00fa, solomillos de cerdo salteados al whisky. Otra creaci\u00f3n jugosa, rica y colorida, como todas las que degustamos en el restaurante Sem-Fim. Para terminar nos obsequiaron con un aut\u00e9ntico bodeg\u00f3n para los m\u00e1s golosos: arroz con leche, mousse de chocolate con fresas, migas dulces, fruta&#8230; Regamos esta comida con un tinto de la zona, Reguengos, una peque\u00f1a localidad de \u00c9vora, con poco m\u00e1s de 7.000 habitantes. En la decoraci\u00f3n de Sem-Fim se ha cuidado hasta el m\u00ednimo detalle. Y si algo prima es la originalidad y sencillez: manteles de tela, jaulas de grillos, cribas de tejer, ovillos de lana, antiguas sillas de barber\u00eda&#8230; Tambi\u00e9n cuenta con una gran terraza con espectaculares vistas al Alentejo portugu\u00e9s. En resumen, un &#8216;sin fin&#8217; de buenas sensaciones, excelente comida y agradable servicio. Un sitio al que ya estamos deseando volver.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":25132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[175,177,567,108,568],"class_list":["post-6389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-alentejo","tag-gastronomia-portuguesa","tag-monsaraz","tag-portugal","tag-sem-fim"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#039;Sem-Fim&#039;, un restaurante muy rom\u00e1ntico en el Alentejo portugu\u00e9s - Marta Carnero<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Sem-Fim&#039;, un restaurante muy rom\u00e1ntico en el Alentejo portugu\u00e9s - Marta Carnero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una antigua f\u00e1brica de aceite, una estufa de le\u00f1a, velas, flores&#8230; \u00bfSuena rom\u00e1ntico? Lo es. Y si le sumas que el restaurante Sem-Fim se encuentra en Monsaraz, bell\u00edsimo pueblo del Alentejo portugu\u00e9s, lo convierte en imprescindible si planeas visitar esta zona. El padre de Tiago Kalisvaart, artista y arquitecto holand\u00e9s, compr\u00f3 este viejo almac\u00e9n en 1994. Y lo restaur\u00f3 durante dos a\u00f1os, conservando colores, vigas, suelos y muchos de los elementos empleados en la elaboraci\u00f3n del aceite. Como la almazara o los tanques de conservaci\u00f3n. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde nac\u00eda Sem-Fim, encantador establecimiento que regenta su hijo con aut\u00e9ntico entusiasmo. Adem\u00e1s, las pinturas y esculturas de su progenitor se exhiben en una reconvertida galer\u00eda de arte. Antes de este almuerzo, que formaba parte del Amieira Trip, y tras recorrer las instalaciones y conocer la historia familiar de la mano de Tiago, realizamos una peque\u00f1a cata de aceites en el bar colindante. M\u00e1s &#8216;oro l\u00edquido&#8217;, acompa\u00f1ado de aceitunas de la zona y un poco de queso artesanal de Rio de Moinhos, ambos imprescindibles en los aperitivos lusos. Abrimos boca con esta seta gigante, gurumelo, cocinado a la brasa con sal, sencillamente deliciosa. Una sopa de tomate para el recuerdo en Sem-Fim El primer plato ya hab\u00eda captado nuestra atenci\u00f3n desde que lo anunciaron: sopa de tomate con queso y huevo escalfado. T\u00edpico de la gastronom\u00eda portuguesa y tan sabroso que no te quedar\u00e1 m\u00e1s remedio que repetir. Una sopa con alma, hecha con cari\u00f1o, inolvidable&#8230; Y una de las especialidades de la casa, que tambi\u00e9n preparan con ajo y bacalao, espinacas o pescado. No pod\u00eda faltar a la mesa el guiso m\u00e1s servido de la cocina lusa, bacalao. El nuestro era receta de la casa, servido con ensalada de la huerta, cebolla frita y patatas cocidas. Durante este viaje hemos descubierto que nuestros vecinos son unos grandes consumidores de pulpo. Y que, adem\u00e1s, lo cocinan estupendamente. Este era salteado con patatas nuevas, tierno y en su punto, una delicia. Para completar el men\u00fa, solomillos de cerdo salteados al whisky. Otra creaci\u00f3n jugosa, rica y colorida, como todas las que degustamos en el restaurante Sem-Fim. Para terminar nos obsequiaron con un aut\u00e9ntico bodeg\u00f3n para los m\u00e1s golosos: arroz con leche, mousse de chocolate con fresas, migas dulces, fruta&#8230; Regamos esta comida con un tinto de la zona, Reguengos, una peque\u00f1a localidad de \u00c9vora, con poco m\u00e1s de 7.000 habitantes. En la decoraci\u00f3n de Sem-Fim se ha cuidado hasta el m\u00ednimo detalle. Y si algo prima es la originalidad y sencillez: manteles de tela, jaulas de grillos, cribas de tejer, ovillos de lana, antiguas sillas de barber\u00eda&#8230; Tambi\u00e9n cuenta con una gran terraza con espectaculares vistas al Alentejo portugu\u00e9s. En resumen, un &#8216;sin fin&#8217; de buenas sensaciones, excelente comida y agradable servicio. Un sitio al que ya estamos deseando volver.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marta Carnero\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-20T15:15:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Carnero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Carnero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta Carnero\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e9b43b37ecfc7ae504698a58718f6b7\"},\"headline\":\"&#8216;Sem-Fim&#8217;, un restaurante muy rom\u00e1ntico en el Alentejo portugu\u00e9s\",\"datePublished\":\"2020-05-20T15:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/\"},\"wordCount\":517,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Alentejo\",\"Gastronom\u00eda portuguesa\",\"Monsaraz\",\"Portugal\",\"Sem-Fim\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/\",\"name\":\"'Sem-Fim', un restaurante muy rom\u00e1ntico en el Alentejo portugu\u00e9s - Marta Carnero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-05-20T15:15:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/blog\\\/restaurante-sem-fim-monsaraz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8216;Sem-Fim&#8217;, un restaurante muy rom\u00e1ntico en el Alentejo portugu\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/\",\"name\":\"Marta Carnero\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#organization\",\"name\":\"Marta Carnero\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-Logo_MC-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-Logo_MC-1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Marta Carnero\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e9b43b37ecfc7ae504698a58718f6b7\",\"name\":\"Marta Carnero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Carnero\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/martacarnero.es\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/marta-carnero\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Sem-Fim', un restaurante muy rom\u00e1ntico en el Alentejo portugu\u00e9s - Marta Carnero","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"'Sem-Fim', un restaurante muy rom\u00e1ntico en el Alentejo portugu\u00e9s - Marta Carnero","og_description":"Una antigua f\u00e1brica de aceite, una estufa de le\u00f1a, velas, flores&#8230; \u00bfSuena rom\u00e1ntico? Lo es. Y si le sumas que el restaurante Sem-Fim se encuentra en Monsaraz, bell\u00edsimo pueblo del Alentejo portugu\u00e9s, lo convierte en imprescindible si planeas visitar esta zona. El padre de Tiago Kalisvaart, artista y arquitecto holand\u00e9s, compr\u00f3 este viejo almac\u00e9n en 1994. Y lo restaur\u00f3 durante dos a\u00f1os, conservando colores, vigas, suelos y muchos de los elementos empleados en la elaboraci\u00f3n del aceite. Como la almazara o los tanques de conservaci\u00f3n. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde nac\u00eda Sem-Fim, encantador establecimiento que regenta su hijo con aut\u00e9ntico entusiasmo. Adem\u00e1s, las pinturas y esculturas de su progenitor se exhiben en una reconvertida galer\u00eda de arte. Antes de este almuerzo, que formaba parte del Amieira Trip, y tras recorrer las instalaciones y conocer la historia familiar de la mano de Tiago, realizamos una peque\u00f1a cata de aceites en el bar colindante. M\u00e1s &#8216;oro l\u00edquido&#8217;, acompa\u00f1ado de aceitunas de la zona y un poco de queso artesanal de Rio de Moinhos, ambos imprescindibles en los aperitivos lusos. Abrimos boca con esta seta gigante, gurumelo, cocinado a la brasa con sal, sencillamente deliciosa. Una sopa de tomate para el recuerdo en Sem-Fim El primer plato ya hab\u00eda captado nuestra atenci\u00f3n desde que lo anunciaron: sopa de tomate con queso y huevo escalfado. T\u00edpico de la gastronom\u00eda portuguesa y tan sabroso que no te quedar\u00e1 m\u00e1s remedio que repetir. Una sopa con alma, hecha con cari\u00f1o, inolvidable&#8230; Y una de las especialidades de la casa, que tambi\u00e9n preparan con ajo y bacalao, espinacas o pescado. No pod\u00eda faltar a la mesa el guiso m\u00e1s servido de la cocina lusa, bacalao. El nuestro era receta de la casa, servido con ensalada de la huerta, cebolla frita y patatas cocidas. Durante este viaje hemos descubierto que nuestros vecinos son unos grandes consumidores de pulpo. Y que, adem\u00e1s, lo cocinan estupendamente. Este era salteado con patatas nuevas, tierno y en su punto, una delicia. Para completar el men\u00fa, solomillos de cerdo salteados al whisky. Otra creaci\u00f3n jugosa, rica y colorida, como todas las que degustamos en el restaurante Sem-Fim. Para terminar nos obsequiaron con un aut\u00e9ntico bodeg\u00f3n para los m\u00e1s golosos: arroz con leche, mousse de chocolate con fresas, migas dulces, fruta&#8230; Regamos esta comida con un tinto de la zona, Reguengos, una peque\u00f1a localidad de \u00c9vora, con poco m\u00e1s de 7.000 habitantes. En la decoraci\u00f3n de Sem-Fim se ha cuidado hasta el m\u00ednimo detalle. Y si algo prima es la originalidad y sencillez: manteles de tela, jaulas de grillos, cribas de tejer, ovillos de lana, antiguas sillas de barber\u00eda&#8230; Tambi\u00e9n cuenta con una gran terraza con espectaculares vistas al Alentejo portugu\u00e9s. En resumen, un &#8216;sin fin&#8217; de buenas sensaciones, excelente comida y agradable servicio. Un sitio al que ya estamos deseando volver.","og_url":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/","og_site_name":"Marta Carnero","article_published_time":"2020-05-20T15:15:00+00:00","author":"Marta Carnero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Carnero","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/"},"author":{"name":"Marta Carnero","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#\/schema\/person\/0e9b43b37ecfc7ae504698a58718f6b7"},"headline":"&#8216;Sem-Fim&#8217;, un restaurante muy rom\u00e1ntico en el Alentejo portugu\u00e9s","datePublished":"2020-05-20T15:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/"},"wordCount":517,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Alentejo","Gastronom\u00eda portuguesa","Monsaraz","Portugal","Sem-Fim"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/","url":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/","name":"'Sem-Fim', un restaurante muy rom\u00e1ntico en el Alentejo portugu\u00e9s - Marta Carnero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-05-20T15:15:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/blog\/restaurante-sem-fim-monsaraz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/martacarnero.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8216;Sem-Fim&#8217;, un restaurante muy rom\u00e1ntico en el Alentejo portugu\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#website","url":"https:\/\/martacarnero.es\/","name":"Marta Carnero","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martacarnero.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#organization","name":"Marta Carnero","url":"https:\/\/martacarnero.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-Logo_MC-1.png","contentUrl":"https:\/\/martacarnero.es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-Logo_MC-1.png","width":500,"height":500,"caption":"Marta Carnero"},"image":{"@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/martacarnero.es\/#\/schema\/person\/0e9b43b37ecfc7ae504698a58718f6b7","name":"Marta Carnero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95ebcaaaaa2c252fed8610d9f8962a2a9eb16551b775ca1d275ec078f2efecbc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Carnero"},"sameAs":["https:\/\/martacarnero.es"],"url":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/author\/marta-carnero\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Marta Carnero","author_link":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/author\/marta-carnero\/"},"rttpg_comment":7,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/martacarnero.es\/en\/blog\/category\/blog\/\" rel=\"category tag\">Blog<\/a>","rttpg_excerpt":"Una antigua f\u00e1brica de aceite, una estufa de le\u00f1a, velas, flores&#8230; \u00bfSuena rom\u00e1ntico? Lo es. Y si le sumas que el restaurante Sem-Fim se encuentra en Monsaraz, bell\u00edsimo pueblo del Alentejo portugu\u00e9s, lo convierte en imprescindible si planeas visitar esta zona. El padre de Tiago Kalisvaart, artista y arquitecto holand\u00e9s, compr\u00f3 este viejo almac\u00e9n en&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martacarnero.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}